Dr. Burer,

In Yigael Yadin's book "The Scroll of the War of the Sons of Light Against the Sons of Darkness" (Oxford Univ. Press, 1962), he makes the case that the "belly" of the kidon that is mentioned in the Dead Sea Scrolls is really referring to the sword's scabbard and not to a curve in the sword as some scholars had suggested. But the NET translates it as "curved sword."

Did the translators reject Yadin's interpretation? If so, do you know why? I am currently writing my dissertation on biblical weapons, so any insight you can give me into the issue would be helpful. Thank you.

Seth M. Rodriquez
PhD Candidate
Southern Seminary, Louisville, KY

Reply

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Scripture references placed between [bible][/bible] tags will be quoted.
  • Scripture references will be linked automatically to an online Bible. E.g. John 3:16, Eph 2:8-9 (ESV).

More information about formatting options

Captcha
This question is used to make sure you are a human visitor and to prevent spam submissions.
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.